Efterfrågade översättningar Sök Översättning av websidan (Cucumis.org)

Resultat 501 - 520 av ungefär 2354

••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •• 46 ••• 66 •••• 106 •••••

5 Källspråk Spanish Spanish Färdigställda översättningar Castellà إسبانيّ Spanisht Ispanų Spanyol Spagnolo Spanisch Ισπανικά Spanski 西班牙語 Espagnol. 스페인어 स्पेनी اسپانیولی Spanish Spanish Spanî	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
5 Källspråk Turkish Turkish Färdigställda översättningar Turc تركي Turqisht Turkų Török Türkisch Turco Τουρκικά Turski 土耳其語 Turc. 터키어 तुर्की ترکی Turkish Turkish Tirkî	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
6 Källspråk Croatian Croatian Färdigställda översättningar Croat хърватски كرواتي クロアチア語 Kroate Kroatų Horvát Kroatisch Κροάτικα Hrvatski 克羅地亞語 크로아티아어 क्रोएशिआई کرواتی Croatian Croatian Xirwatî	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
5 Källspråk Catalan Catalan Färdigställda översättningar Català قطلوني Katalonje Katalonų Katalán Katalanisch Καταλανικά Katalonski 加泰儸尼亞語加泰罗尼亚语 / 加泰隆语 카탈로니아어 कैटेलोनियाई کاتالان Catalan Katalonski Каталонски Katalan	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
8 Källspråk Lithuanian Lithuanian Färdigställda översättningar Litvanca Lituaniană литовски لتواني литовский Litouws Lituânio Litauisch リトアニア語 Lithunian-Hebrew Lituano Lituanisht Lietuvių Litauiska Liettua Litván 立陶宛语 Litova Lituà lituano Λιθουανικά Litvanski Litauisk 立陶宛語 리투아니아어 लिथुआनिआई Litevština لیتوانیایی Litovčina Lithuanian Литвански Litwanî	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
5 Källspråk Reason Reason Example : "The reason why I did this." This a form field to enter the reason why one made changes to a wiki article. Färdigställda översättningar Sebep Grund Razão कारण Razlog 이유 دلیل Sedem	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
7 Källspråk Your-text Your text Färdigställda översättningar Sizin-metin Ihr-text O-seu-texto Tvoj-tekst आपका लेख متن شما Nivîsa-we	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
11 Källspråk Recent-changes Recent changes Färdigställda översättningar Son değişiklikler Letzte-Änderungen Mudanças-recentes हाल में किये गये परिवर्तन Recentnije-promijene جدید-تغییرات Guherînên Dawî	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
11 Källspråk Rejected-by-s Rejected by %s %s is the name of a user Färdigställda översättningar Отказа-се-от Ratad Odrzucone przez %s Nije-prihvačeno Rejeitado-por-s Απορρίφθηκε από %ς 被%s拒绝 %s के द्वारा अस्वीकृत किया गया Odbijeno - od - s Afvist af %s sによって拒否されました hylätty Odmítnuto kým Rejetée-par-%s Avvist-av-s 거절되다-의해서-s رد شده-توسط-s Zamietnuté Ji aliya %s hatiye redkirin	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
11 Källspråk Language-files Language files A language file is a file on your computer hard disk that contains all the word and sentences of an application or a website in a given language. Färdigställda översättningar ملفات-لغة Arquivos de idioma Ficheiros linguísticos archivos de lenguaje Taal-bestanden Fichiers -langue Jezični datoteke קבצי-שפה Sprachdateien Языковые файлы File della lingua Pliki językowe Lëndet-gjuhës lisan dosyaları dil dosyaları Språkfiler arxius-llengua 语言文本 Dosare-limba Езикови файлове Taal-dokumente 言語ーファイル Αρχείο γλώσσας Lingvaj dosieroj भाषाओं की फ़ाइलें Jezik - datoteka Sprogfiler tiedosto Språk-filer 언어-파일 Jazykové-soubory زبان-فایلها Jazykové súbory lista zimeno	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
41 Källspråk Start-discussion-translation You can start a discussion about this translation Färdigställda översättningar Sie können eine Diskussion über diese Übersetzung starten. Başlatmak-tartışma-çeviri Iniciar-discussió-traducció Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko Start-discussion-translation Comenzar-discusión Вы можете открыть Lancer-discussion-traduction Pradėti dikusiją apie šį vertimą 发起-讨论-翻译 Iniciar-discussão-tradução Започване - дискусия - превод Start-discuţie-traducere ابدأ-مناقشة-ترجمة אתה יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום זה E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione ju mund te filloni nje diskutim rreth ketij perkthimi Start-discussion-translation Påbörja-diskussion-översättning Začít-diskuze-překlad Aloittaa-keskustelu-käännös 開始－討論－翻譯 Ξεκινώ-συζήτηση-μετάφραση Zapoceti - razgovor - prevod Start-diskussion-oversættelse inditàs-beszélgetés-forditàs Započeti-rasprava-prijevod Start-diskusjon-oversettelse 시작하다-토론-번역 شروع-گفتگو-ترجمه Môžete začať rozhovor o tomto preklade	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
24 Källspråk Messages-all-languages New messages in all languages Färdigställda översättningar bütün-dillerde-mesajlar Neue Meldungen in allen Sprachen Missatges-tots-idiomes Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj Messages-all-languages Nuevos-mensajes-todos_idiomas Новые сообщения Nouveaux-messages-langues Nauja žinutė 消息-所有-语言 رسائل-كل-لغات Съобщения-всички-езици Mesaje-toate-limbile Mensagens-todos-idiomas הודעות חדשות בכל בשפות Messaggi-tutte-lingue Mesazhe te reja ne te gjitha gjuhet Messages-all-languages Nya meddelanden på alla språk Zprávy-všechny-jazyky Viestit-kaikki-kielet 帖子－所有－語言 Μηνύματα-όλες-γλώσσες Poruke-svim-jezicima Meddelelser-alle-sprog Uj üzenetek minden nyelven. Poruke-svi-jezici Meldinger-alle-språk 메세지들-모든-언어들 پیامهای-همه-زبانها hemû-zimanan-de-peyam Správy - všetky jazyky	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
24 Källspråk Latest-performed-translations Latest performed translations performed but not yet validated by administrators Färdigställda översättningar Die neuesten Übersetzungen En son-gerçekleştirilen-çeviriler Últimes-traduccions-realitzades Plej laste prilaboritaj tradukoj Последние выполненные переводы Latest-performed-translations Últimas traducciones Dernières-traductions-réalisées Vėliausiai atlikti Последно - осъществено - преводи Cele-mai-recente آخر-ترجمات-مكمّلة Últimas-traduções-efectuadas Latest performed translations Ultime traduzioni realizzate Te fundit Senast genomförda översättningar Nejnověji provedené překlady 最近-进行的-翻译最近－已進行－譯文 Zadnji-učinjeni-prijevodi Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις Poslednji-zavrseni-prevodi Senest gennemførte oversættelser Viimeisimmät tehdyt käännökset Utolso megvalositott forditàsok Siste-gjorte-oversettelser 최종-수행되어지다-번역물들 Najnovšie prevedené preklady آخرین-انجام شده-ترجمه ها	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
71 Källspråk Updated-editing-changes Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost Färdigställda översättningar Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler Actualitzat-editant-canvis ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj Updated-editing-changes Actualización-edición-cambios_perdidos время редакции Modifiées-éditiez-modifications Atsiprašome Обновено - поправям - смяна Updatate-redactaţi-schimbările حدّثت-تحرير-تغييرات Actualizado-edição-alterações מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו Aggiornati-modificando-modifiche Rinovim-publikim-ndryshime Updated-editing-changes Uppdaterad-redigering-ändrad Změněny-úprava-změn Päivitetty-muokkaus-muutokset 更新-编辑-修改更新－編輯－改動 Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές Azuriranje - objavljivanje - izmene Opdateret-redigering-ændringer frissítés-szerkesztés-valtoztatás Oppdaterte-endriner-endret 업데이트-수정-변경사항 Aktualizovaná úprava zmien به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
19 Källspråk Are-points-short You are %d points short need %d points to complete the translation Färdigställda översättningar Υπολειπόμενοι πόντοι Sie stehen um %d Punkte zurück Puan-eksik Vi estas malantaŭe je %d poentoj Falten-punts Are-points-short Te faltan %d puntos У вас нехватаит %d рунктов Vous-manque-points كم-نقاط-ينقص Hebt-punten-tekort Липсват Ви %d точки Mai-nevoie-puncte Pontos-a-menos %d חסרות לך נקודות Sono ancora necessari %d punti Te mungojne %d pike Are-points-short Du saknar %d poäng Pro kompletaci překladu Vám chybí %d bodů Sinulta-puuttuu-pisteitä Are-points-short आपको %d अंको की क्मी है 有-几点-缺少有－點數－不足 Fali-bodova Poeni-nedostajuci Mangler-point Faltam-lhe %d pontos szükseged van még % pontra Du har %d for få poeng 포인트-부족하다 هستید-امتیازات-کوتاه Odobrané body puan	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
25 Källspråk View-next-translation View the next translation Färdigställda översättningar Bekijk de volgende vertaling Sonraki-çeviriye-bak Ver la siguiente traducción Nächste Übersetzung ansehen Montru la sekvan tradukon Mostra-següent-traducció View-next-translation Посмотреть следующий перевод Vedere-successiva-traduzione شاهد-الترجمة-التالية Veja-próxima-tradução Виж следващият превод Vizualizaţi următoarea traducere צפה בתרגום הבא Shiko perkthimin tjeter View the next translation Voir-traduction-suivante Visa nästa översättning Peržiūrėti-kitą-vertimą Pogledaj buduce prevodenje Vis-næste-oversættelse 查看-下一篇-翻译查閲-下一篇-翻譯 Δείτε την επόμενη μετάφραση अगले अनुवाद को देखें Näytä-seuraava-käännös Làsd a következö forditàst Vidi-idući-prijevod Vis-neste-oversettelse 보기-다음-번역 Zobrazit další překlad Zobraziť ďalší preklad دیدن-بعدی-ترجمه Li wergera pêşiyê binêre	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
5 Källspråk History History Wiki articke: The word "History" will be used as a link to view the chronolgy of the modifications of an article Färdigställda översättningar Geçmiş Historia Versionen Cronologia Historial Histórico Historia Geschiedenis 历史纪录 Istorija povijest historie 히스토리 تاریخ Dîrok	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
6 Källspråk Shortcut Shortcut Färdigställda översättningar اختصار Кратък-път Collegamento Atalho Συντόμευση सरल विधि Precica 바로가기 میان بر kurtebir	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
19 Källspråk Submit-the-community Submit to the community Button to add a new text to be translated by the community of translators Färdigställda översättningar قدّم-الـ-مجتمع Enviar à comunidade Solicitar-à- comunidade Voeg de gemeenschap toe Preklanjati prema zajednica הגש-לקהילה Der Gemeinschaft vorlegen Отправить переводчикам Invia-ai-traduttori Dodaj do bazy Dërgo shkresa-bashkësia Someter-la-comunidad Skicka till tolkarna Submit-the-community expune-comunitatii Изпрати на преводачите Sotmetre-la-comunitat 提交给社团 Stuur-aan-gemeenskap コミュニチーーにー送る Υποβολή στην κοινότητα समुदाय को प्रेषित करें Podneti-zajednica Afsend til community'et Submeti-la-komunumon kääntäjille Innsend til oversetterne. 제출-커뮤니티 Zadat-komunitě پیشنهاد-اجتماع teslima birliğe we.wura kawul bıke.	Efterfrågade översättningar Vietnamesiska
61 Källspråk Translation-language-preferences Somebody has asked for a translation matching your language preferences. Färdigställda översättningar تفضيلات -لغة -ترجمة Tradução-idioma-preferências Traduzione-lingua-preferenze Vertaling-taal-voorkeuren traducciòn-lengua-preferencias Μετάφραση-γλώσσα-προτιμήσεις Traducció-llenguatge-preferències תרגום-שפה-העדפות Übersetzung-sprachen-präferenzen Tradução-lingua-preferência Çeviride Dil tercihleri Превод-Език-Предпочитания Traducere-limbă-preferinţe 翻訳　言語　選択 översättning/språk/preferenser 翻译-语言-偏好设定匹配 Prevod - jezik - Perkthimi - perkon - preferenca